Greetings good people! Well, my time in St. Louis was great, long, tedious, tiring, and inspiring all at the same time!
The first part of my trip was spent at the Marianist Retreat and Conference Center located in Eureka, Missouri, about 35 minutes outside of St. Louis. The first part of my trip was devoted to our Provincial Chapter. There were almost twenty five of us gathered from Thursday evening until Monday morning to discuss issues in the Province. The days were long, but the conversations and the prayers were inspiring. The weather was a little cold in the beginning but then the temperatures warmed up a bit during the day. I took advantage of the time after lunch to walk the trails on the property...all that sitting is not good! Here's more of the property...
After the meetings out at Eureka, we returned to St. Louis for Provincial Council meetings in the Central West End of the city of St. Louis. The meetings were filled with vibrant discussions and some tough decisions. I was able to stay in the community where I lived last year and I always feel "at home" there. I was able to preside at two weekday Masses at the parish and so I was able to catch up with some of the parishioners there. All in all a good time, but a long time to be away.
Once again, my travel back to Queretaro was a challenge. I was supposed to leave St. Louis at 8:30am, change planes in Houston and arrive in Queretaro at 1:15pm. So, of course I was at the airport a little early and waited to board the first flight. We began getting in line for the flight only to be told that the plane at the gate was going elsewhere. We were now departing out of another gate. We all went to that gate only to find out that we were re-assigned to yet another flight. It was now past 8:30. I called United knowing that I would never make the connection. I was re-booked on a later flight, but that flight did not leave Houston until 6pm. So, I knew I would be waiting in Houston for an additional 6 hours. Ugh!!! Well, that did not come to pass because as we finally boarded our plane to Houston almost 45 minutes late, we pulled off the tarmac and sat there for another 15 minutes until we finally took off. Phew! Well....45 minutes into the flight the captain told us that we were turning around and heading back to St. Louis because he could not regularize the pressure. So, turn around we did and had to wait to board another plane. We finally took off from St. Louis around noon....so, while I still had to wait until 6pm for my flight to Queretaro, I did not have to wait 6 hours in the airport. I arrived in Queretaro at 8:15pm and finally made it through immigration and customs by 9pm. We arrived back home close to 10pm. Yep...more than a 12 hour day for me.
This past weekend we had round two of our educational course. We met on Friday eve from 5-8pm and Saturday from 9am-2pm. As you might imagine, after all of that time in Spanish, my brain was fried and I still had to prepare a homily for the next day. I actually took a little siesta after our afternoon meal and then walked for about an hour and then got down to business to write and translate the homily for the Fifth Sunday of Lent....yes, the end is in sight!
Right before I left for St. Louis I had a meeting with one of the Brothers regarding the Mission that the community was going to preach in a very poor rural area of Mexico. I began the conversation by telling him that I had some concerns and some fears around doing this at this point in my time in Mexico. I was relieved when he said to me that he was discussing this issue with the other members of the community and they felt that maybe I should stay home this year. I WAS SOOOOO HAPPY!!!!!! I really felt like I needed to observe the rituals of Holy Week at least once before I had the sole responsibility for carrying them out. Each day of the Triduum is very different and complicated in English! Now, add Spanish, a different poor rural community with no internet access, and differing customs to the mix and you have a recipe for disaster! So, I am staying home and I will be helping out here at our Chapel and also assisting at one of the Chapels we staff. I know the communities and they know my limitations in Spanish. I will attend classes at the Language School for three days during Holy Week and assist or preside at the liturgies for Holy Thursday, Good Friday, and the Easter Vigil. I will have one of the Masses on Easter Sunday. So, I am a bit relieved that it all worked out this way.
Tomorrow our community will have a Retreat Day to reflect on Lent and the Year of Mercy. I will attend school from Tuesday-Friday and then we will have classes again on Friday. So, things are moving along here. I hope all of you are doing well.
Here is my homily for the Fifth Sunday of Lent:
Once again, my travel back to Queretaro was a challenge. I was supposed to leave St. Louis at 8:30am, change planes in Houston and arrive in Queretaro at 1:15pm. So, of course I was at the airport a little early and waited to board the first flight. We began getting in line for the flight only to be told that the plane at the gate was going elsewhere. We were now departing out of another gate. We all went to that gate only to find out that we were re-assigned to yet another flight. It was now past 8:30. I called United knowing that I would never make the connection. I was re-booked on a later flight, but that flight did not leave Houston until 6pm. So, I knew I would be waiting in Houston for an additional 6 hours. Ugh!!! Well, that did not come to pass because as we finally boarded our plane to Houston almost 45 minutes late, we pulled off the tarmac and sat there for another 15 minutes until we finally took off. Phew! Well....45 minutes into the flight the captain told us that we were turning around and heading back to St. Louis because he could not regularize the pressure. So, turn around we did and had to wait to board another plane. We finally took off from St. Louis around noon....so, while I still had to wait until 6pm for my flight to Queretaro, I did not have to wait 6 hours in the airport. I arrived in Queretaro at 8:15pm and finally made it through immigration and customs by 9pm. We arrived back home close to 10pm. Yep...more than a 12 hour day for me.
This past weekend we had round two of our educational course. We met on Friday eve from 5-8pm and Saturday from 9am-2pm. As you might imagine, after all of that time in Spanish, my brain was fried and I still had to prepare a homily for the next day. I actually took a little siesta after our afternoon meal and then walked for about an hour and then got down to business to write and translate the homily for the Fifth Sunday of Lent....yes, the end is in sight!
Right before I left for St. Louis I had a meeting with one of the Brothers regarding the Mission that the community was going to preach in a very poor rural area of Mexico. I began the conversation by telling him that I had some concerns and some fears around doing this at this point in my time in Mexico. I was relieved when he said to me that he was discussing this issue with the other members of the community and they felt that maybe I should stay home this year. I WAS SOOOOO HAPPY!!!!!! I really felt like I needed to observe the rituals of Holy Week at least once before I had the sole responsibility for carrying them out. Each day of the Triduum is very different and complicated in English! Now, add Spanish, a different poor rural community with no internet access, and differing customs to the mix and you have a recipe for disaster! So, I am staying home and I will be helping out here at our Chapel and also assisting at one of the Chapels we staff. I know the communities and they know my limitations in Spanish. I will attend classes at the Language School for three days during Holy Week and assist or preside at the liturgies for Holy Thursday, Good Friday, and the Easter Vigil. I will have one of the Masses on Easter Sunday. So, I am a bit relieved that it all worked out this way.
Tomorrow our community will have a Retreat Day to reflect on Lent and the Year of Mercy. I will attend school from Tuesday-Friday and then we will have classes again on Friday. So, things are moving along here. I hope all of you are doing well.
Here is my homily for the Fifth Sunday of Lent:
Fifth
Sunday of Lent
Morning Church! Are you remaining faithful to your
Lenten promises? Have you made a few mistakes along the way? Say, Amen if you made a few
mistakes…Amen. Yes, I am with you. I made a few mistakes along the way too. That’s why we hear today in the Word of God
that God makes a way when there is no way.
God makes a way when there is no way….if you know what I am talking
about say, Amen! Yes, I am sure everyone
in this Church felt at some point in your life that you could not do something,
that you could not endure something, that you could not try something new, that
you could not remain with something, and yet with God all things are possible,
Amen? God makes a way when there is no way.
Repeat after me, God makes a way when there is no way….
Today the prophet Isaiah recounts the story of how God
rescued the Israelites during their Exodus from Egypt. God rescued the Israelites from the army of
Egyptians who were in pursuit of them by parting the sea and making a way when
there was no way. When the Israelites
wandered in the desert and were tired, hungry and thirsty, God made a way when
there was no way and provided the Israelites with rest, manna, water, quail and
an oasis. The psalmist reminds us today
that the Lord has done great things for us.
I think if we look back on our lives, we can see that the Lord has done
great things for us, Amen? Saint Paul reminds us today that all is loss except
our relationship with Christ. Paul had a
different life before his encounter with Jesus.
Paul was following another way.
Paul persecuted the Church until God made a way when there was no way in
the life of Paul. If God can do that
Paul, God can do that you with and me, Amen?
Even though Paul found a new life in Christ, he still needed to work on
that relationship. He still needed to
avoid temptations, he still needed to avoid occasions of sin, he still needed
to pray, he still needed to care for the needs of others, he still needed to
focus his life on Christ. We are like
Paul, Amen? Even though we come to Church
each week, even though we know we have been saved by the death and resurrection
of Christ, we still know that there is work to do that keeps us honest and
focused on building the Kingdom of God, Amen?
I am sure that the woman today in the Gospel of John
really felt that God makes a way when there is no way. This story only appears in the Gospel of
John, but it is a story of hope and forgiveness. It is a story that God makes a way when there
is no way. I am always intrigued by this
story because it is a story of broken and restored relationships. The woman is brought before Jesus because she
broke the Law of Moses. She was caught
committing adultery. I always wonder
where the man is in the story. After
all, it takes two to commit adultery! In
the end, the woman was engaged in breaking a relationship. She participated in breaking a relationship
between the man and his wife, and now she was involved in breaking a
relationship between herself and the community.
The community wanted to kill her.
Jesus wanted to restore her relationship, he wanted to put her back into
a right relationship with others and with God.
When Jesus is asked how he should handle this situation, he begins to
write in the sand. What was he writing? Some people claim that perhaps he was writing
down the sins of each of the individuals who wanted to kill her, and just as
her sin was publically exposed, their sins were now publically exposed
too. The elders of the community left
first, maybe they left because they had more sins because of their age! It’s
hard to throw a rock at someone for sinning when your sin is right in front of
your face, Amen? Now the key to the
story is that Jesus does not just say to the woman, okay, now you can go,
everything is fine. No, he says to her,
“Does no one condemn you? Neither do I
condemn you. Go now and sin no more.” Jesus acknowledges that what she did was
wrong but he does not condemn her. There
is a difference between judging right from wrong and condemnation. We all make mistakes. We should not be condemned for our mistakes,
but rather, should learn from them and be given the opportunity to change our
lives. I am sure that woman changed her
life because of her encounter with Jesus.
If the Jews killed her, she would not have the opportunity to change her
life. God makes a way when there is no
way…And we should too. If God can
believe in our possibilities and ability to change, then we have to believe
that about one another. Maybe there you
have a family member who you think will never change….God will not give up on
them, and neither should you. Perhaps
you did something for which you are not proud, for which you bear great guilt
and shame, Jesus does not condemn you, and neither should you condemn
yourself. Condemnation closes the door
to the possibility of change. God makes
a way when there is no way. Maybe you
think there is no way in your life right now or the life of a loved one. Do not give up, God will make a way…repeat
after me, God will make a way….God will make a way.
And so today is about hope, possibility, compassion,
and forgiveness. These are great words
and actions for us to continue our Lenten journey, Amen? Because, God makes a way when there is no way
Quinto Domingo de
Cuaresma
Buenos días iglesia! ¿Están siendo fiel a sus promesas de
Cuaresma? ¿Han hecho algunos
errores en el camino? Decir, Amén si han hecho algunos
errores... Amén. Sí, yo estoy con ustedes. Hice algunos errores en el camino también. Es por eso que oímos hoy
en la Palabra de Dios que Dios
hace un camino cuando no hay
manera. Dios hace
un camino cuando
no hay manera... si ustedes saben lo que estoy hablando, dicen
Amén! Sí, estoy seguro de que todos los miembros de esta Iglesia se sintieron en algún momento de sus vidas que no se podían hacer algo, que no se podían soportar algo, que no
se podían probar algo nuevo, que
no podían quedarse con algo,
y sin embargo con Dios todas las cosas son posibles, Amén? Dios
hace un camino
cuando no hay manera. Repita
después de mí, Dios hace un camino cuando no hay manera
Hoy en
día el profeta Isaías relata la historia de cómo Dios rescató a los israelitas
durante su salida de Egipto. Dios rescató a los israelitas de que el ejército
de los egipcios que estaban en la búsqueda de ellos cortando el mar y haciendo
un camino cuando no había manera. Cuando los israelitas vagaron en el desierto
y estaban cansados, con hambre y sed, Dios hizo un camino cuando no había
manera y proporcionó a los israelitas con el descanso, el maná, el agua, la
codorniz y un oasis. El salmista nos recuerda hoy que el Señor ha hecho grandes
cosas por nosotros. Creo que si miramos hacia atrás en nuestras vidas, podemos
ver que el Señor ha hecho grandes cosas por nosotros, Amén? San Pablo nos
recuerda hoy que todo es pérdida, excepto nuestra relación con Cristo. Pablo
tuvo una vida diferente antes de su encuentro con Jesús. Pablo estaba siguiendo
otro camino. Pablo persiguió a la Iglesia hasta que Dios hizo un camino cuando
no había manera en la vida de Pablo. Si Dios puede hacer que Pablo, Dios puede
hacer que ustedes y yo, Amén? A pesar de que Pablo encontró una nueva vida en
Cristo, todavía tenía que trabajar en esa relación. Todavía necesitaba para
evitar tentaciones, aún necesitaba para evitar las ocasiones de pecado, que
todavía necesitaba orar, todavía necesitaba para cuidar de las necesidades de
los demás, él todavía tenía que centrar su vida en Cristo. Somos como Pablo,
Amén? A pesar de que venimos a la iglesia cada semana, a pesar de que sabemos
que hemos sido salvados por la muerte y resurrección de Cristo, aún sabemos que
hay trabajo por hacer que nos mantiene honestos y nos centramos en la
construcción del Reino de Dios, Amén?
Estoy
seguro de que la mujer de hoy en el Evangelio de San Juan realmente sentía que
Dios hace un camino cuando no hay manera. Esta historia sólo aparece en el Evangelio
de Juan, pero es una historia de esperanza y perdón. Es una historia que Dios
hace un camino cuando no hay manera. Siempre estoy intrigado por esta historia
porque es una historia de relaciones rotas y restauradas. La mujer se pone
delante de Jesús porque ella rompió la ley de Moisés. Ella fue sorprendida en
adulterio. Siempre me pregunto dónde está el hombre en la historia. Después de
todo, se necesitan dos para adulterar! Pero, la mujer se dedicaba a romper una
relación. Ella participó en la ruptura de una relación entre el hombre y su
mujer, y ahora ella estaba involucrada en la ruptura de una relación entre ella
y la comunidad. La comunidad quería matarla. Jesús quería restaurar su
relación, que quería poner su espalda en una relación correcta con los demás y
con Dios. Cuando se le preguntó a Jesús cómo debe manejar esta situación,
comienza a escribir en la arena. ¿Qué estaba escribiendo? Algunas personas
afirman que tal vez estaba escribiendo los pecados de cada uno de los individuos
que querían matar a ella, y al igual que el pecado de la mujer fue expuesto
públicamente, los pecados de la gente fueron expuestos públicamente ahora
también. Los ancianos de la comunidad dejaron en primer lugar, tal vez salieron
porque tenían más pecados a causa de su edad! Es difícil tirar una piedra a
alguien por pecar cuando su pecado está directamente en frente de su cara,
Amén?
Ahora
la clave de la historia es que Jesús no se limita a decir a la mujer, está
bien, ahora se puede ir, todo está bien. No, él le dice: "¿Nadie te ha
condenado? Tampoco yo te condeno. Vete y ya no vuelvas a pecar.” Jesús reconoce
que lo que hizo estuvo mal pero no la condena. Hay una diferencia entre juzgar
el bien del mal y la condenación. Todos cometemos errores. No debemos ser
condenados por nuestros errores, sino más bien, deberíamos aprender de ellos y
se les dará la oportunidad de cambiar nuestras vidas. Estoy seguro de que la
mujer le cambió la vida a causa de su encuentro con Jesús. Si los judíos la mataron,
ella no tendría la oportunidad de cambiar su vida. Dios hace un camino cuando no hay manera... Y nosotros también
deberíamos hacerlo. Si Dios puede creer en nuestras posibilidades y capacidad
de cambiar, entonces tenemos que creer que el uno del otro. Tal vez hay que
tener un miembro de la familia que le parece que nunca va a cambiar... Dios no
va a renunciar a ellos, y nosotros tampoco deberíamos. Tal vez usted hizo algo
para lo que no está orgulloso, para el que soportar un gran sentimiento de
culpa y vergüenza, Jesús no le condena, y tampoco debería ti mismo te condenas.
La condena se cierra la puerta a la posibilidad de cambio. Dios hace una manera
cuando no hay manera. Tal vez usted piensa que no hay manera en sus vidas en
este momento o la vida de un ser querido. No se dio por vencido, Dios hará un camino...
repite después de mí, Dios hará un camino... Dios hará un camino.
Y por eso hoy es sobre la esperanza, posibilidad, la compasión y el perdón. Estas son las grandes palabras y acciones
para nosotros para continuar nuestro camino cuaresmal, Amén? Porque, Dios hace
un camino cuando no hay manera.
Thanks, John, for keeping me informed of your graced journey. I continue to keep you and all of your companions in prayer. I look forward to the day when we can pray & play together again. In the meantime, joy to you!
ReplyDeleteThanks, John, for keeping me informed of your graced journey. I continue to keep you and all of your companions in prayer. I look forward to the day when we can pray & play together again. In the meantime, joy to you!
ReplyDelete