On Retreat

Hey folks, greeting from Puebla!

We began our retreat yesterday in Puebla.  I will be here all week.  Please keep me and the mission in Mexico in your prayers.  There will be some changes happening here in the next few weeks so we can use all the prayers we can get...I'll fill you in when I can.

As I mentioned in my last post, this past weekend we had our last class in our Education course.  It was a great course, but I am glad it is over!  Sitting through class through all that time really challenged my Spanish! Below is a pic of all of us in the class, including our teacher Doctora Rita Ferrini, and our Provincial, Fr. Marty. 

I guess you can tell who is not Mexican by this foto!

Enjoy the week and here is my homily from last Sunday.  I finished it just in time Saturday evening.  We had a torrential rain storm and the transformer was hit again!!! We were without power again for 24 hours... O the joy of living in a foreign country!!!!

May the God of mercy and forgiveness bring us all to experience our best selves this week!

Homily 11^th Sunday in Ordinary Time

Good Morning Church! As we continue celebrating the Year of Mercy, our readings today invite us to live a life of mercy and forgiveness, always seeking healing and mercy from God, and reflecting upon our lives and seeing where we need to change in order to live as sons and daughters of God.  Today we hear in the Gospel, “Your faith has saved you.”  Can you say the same thing about your own life?  Has your faith saved you?  And what kind of faith is it?  Is it the kind of faith that forgives and receives forgiveness? Is it this kind of faith that honestly evaluates your life and reminds you when you are not following the ways of the Lord?  The faith that will save you is a faith of forgiveness.  The readings today all reflect how forgiveness leads us to holiness.  If you want to feel the mercy of God in your life, say Amen!  If you want to live your life closer to Jesus, say Amen! If you want to love like God, say Amen!  Great Church, we are ready to be disciples, Amen?

In the Old Testament, the character of David is an important figure in the Jewish Tradition.  David was chosen by God.  He was courageous, wise and strong.  He loved God and he was a great sinner!!! David gives me hope.  David was a great sinner and yet continued to forgive him because David admitted his sin.  He did not deny his sin, he did not run away from his sin, he did not blame others for his sin.  He reflected upon his life, he held himself accountable for his actions and he begged God for mercy and forgiveness.  In our world today, most of us do not take responsibility for our actions.  It’s always someone else’s fault, or it did not happen in the way that people described it, or we outright deny that we had any blame in the situation.  David was honest.  Even though his sin was great, he was honest.  David is a great example of what God wants.  God does not want perfection, God wants an honest heart.  David had faith in a loving and forgiving God.  In reality, David’s faith saved him.  When we are honest, when we don’t blame others for our own mistakes or actions, when we admit our sins, we are like David, Yes, our faith will save us! Turn to the person next to you and say, my faith is going to save me!

One of my favorite lines from Scripture is found in today’s reading from Paul to the Galatians.  Paul continues telling the people about his conversion of being a person who lived by the Law to a person who lived in Christ Jesus.  He said to the people, “no longer I, but Christ who lives within me.”  Paul no longer belonged to the Law, but he belonged to Christ.  We do not belong to ourselves we belong to Christ through our baptism. If Christ lives within us, then we too must be Christ in the world.  We must say and do what Jesus said and did.  He loved, he cared, he listened, he forgave.  We must do the same.  When we do not love, when we do not care, when we do not listen to others, when we do not forgive, we are not living as if Jesus lives within us.  And when we do not live as if Jesus is living within us then we are living a lie.  Then, like David, we need to go to God and seek forgiveness.  No longer I, but Christ who lives within me.  Turn to the person next to you and say, Christ lives within me!  Yes, your faith will save you!

And finally, in the Gospel of Luke we hear the familiar story of the sinful woman who, out of love and out of deep regret for her sinful life, lavished Jesus with kindness and attention.  The woman knew she was a sinner and yet she came to Jesus.  That is the first important part of the story.  She came to Jesus.  She did not hide in shame, but came to him with a contrite heart seeking his attention and love.  Do we do that?  Do we come before Jesus in our own shame or do we hide from him?  We have the opportunity to receive the sacrament of reconciliation where we can come before God and ask for His forgiveness rather than living our life in the shadows and living in shame.  God wants us to trade in our sorrows and our shame for the joy of the Lord, Amen? Because of her actions and her great need for forgiveness, Jesus tells her, “Your faith has saved you; go in peace.”  The faith of a penitent sinner was stronger than the faith of a righteous Pharisee.  A self-righteous faith will not save us, but a penitent faith will save us.  That is good news, Amen?

So, today is about forgiveness, admitting our own sins, living a life with Christ in us, and having a penitent faith.  These are great words and images to ponder as we continue living in this Year of Mercy, Amen?  As you live your life this week and you find yourself in need of forgiveness or in need of forgiving others, maybe it will be easier to do if you too hear the words that Jesus said to the sinful woman, “Your faith has saved you; go in peace.”  Amen?

                                Homilía Domingo 11 del tiempo ordinario

Buenas días Iglesia! A medida que continuamos celebrando el Año de la Misericordia, nuestras lecturas de hoy nos invitan a vivir una vida de piedad y perdón, siempre en busca de la curación y de la misericordia de Dios, y reflexionar sobre nuestras vidas y ver dónde tenemos que cambiar para poder vivir como hijos y hijas de Dios. Hoy escuchamos en el Evangelio: "Tu fe te ha salvado." ¿Se puede decir lo mismo de su propia vida? Tu fe te ha salvado? ¿Y qué clase de fe es? ¿Es el tipo de fe que perdona y recibe el perdón? ¿Es este tipo de fe que evalúa honestamente su vida y le recuerda cuando usted no está siguiendo los caminos del Señor? La fe que va a salvar es una fe de perdón. Las lecturas de hoy, reflejan cómo el perdón nos lleva a la santidad. Si quieres sentir la misericordia de Dios en su vida, decir Amén! Si usted quiere vivir su vida más cerca de Jesús, decir Amén.  Si quieres amar como Dios, decir amén! Buena Iglesia, estamos listos para ser discípulos, Amén?

En el Antiguo Testamento, el personaje de David es una figura importante en la tradición judía. David fue escogido por Dios. Era valiente, sabio y fuerte. Él amaba a Dios y que era un gran pecador!!! David me da esperanza. David era un gran pecador y sin embargo continuó a perdonarlo porque David reconoció su pecado. No negó su pecado, no corrió lejos de su pecado, él no culpa a los demás por su pecado. Reflexionó sobre su vida, él llevó a cabo el propio responsable de sus acciones y le rogó a Dios por misericordia y perdón. En el mundo de hoy, la mayoría de nosotros no asumir la responsabilidad de nuestras acciones. Siempre es culpa de otra persona, o que no sucedió de la manera que la gente lo describieron, o que de plano negar que hemos tenido ningún tipo de culpa en la situación. David fue honesto. A pesar de que su pecado era grande, era honesto. David es un gran ejemplo de lo que Dios quiere. Dios no quiere la perfección, Dios quiere un corazón honesto. David tenía fe en un Dios que ama y perdona. En realidad, la fe de David le salvó. Cuando somos honestos, cuando no culpar a otros por nuestros propios errores o acciones, cuando admitimos nuestros pecados, somos como David, Sí, nuestra fe nos salvará! Gira a la persona a tu lado y decir, mi fe me va a salvar!

Una de mis frases favoritas de la Escritura se encuentra en la lectura de hoy de Pablo a los Gálatas. Pablo continúa diciendo a la gente acerca de su conversión de ser una persona que vivía en la Ley a una persona que vivió en Cristo Jesús. Dijo a la gente, "Vivo, pero ya no soy yo el que vive, es Cristo quien vive en mí.” Pablo ya no pertenecía a la ley, sino que es de Cristo. No pertenecemos a nosotros mismos pertenecemos a Cristo por el bautismo. Si Cristo vive en nosotros, entonces nosotros también debemos ser Cristo en el mundo. Hay que decir y hacer lo que Jesús dijo e hizo. Él amaba, se preocupaba de otros, escuchó, perdonó. Debemos hacer lo mismo. Cuando no amamos, cuando no nos importa, cuando no escuchamos a los demás, cuando no perdonamos, no estamos viviendo como si Jesús vive dentro de nosotros. Y cuando no se vive como si Jesús está viviendo dentro de nosotros entonces estamos viviendo una mentira. Entonces, al igual que David, tenemos que ir a Dios y buscar el perdón. Vivo, pero ya no soy yo el que vive, es Cristo quien vive en mí. Gira a la persona a tu lado y decir, Cristo vive en mí! Sí, tu fe te salvará!

Y, por último, en el Evangelio de Lucas que oímos la historia familiar de la mujer pecadora que, de amor y de profundo pesar por su vida de pecado, Jesús prodigó con amabilidad y atención. La mujer sabía que era un pecador y sin embargo, ella se acercó a Jesús. Esa es la primera parte importante de la historia. Ella se acercó a Jesús. Ella no ocultó en la vergüenza, pero vino a él con un corazón contrito busca su atención y amor. Cómo hacemos eso? Venimos delante de Jesús en nuestra propia vergüenza o nos escondemos de él? Tenemos la oportunidad de recibir el sacramento de la reconciliación en el que podemos venir ante Dios y pedir su perdón en lugar de vivir nuestra vida en las sombras y vivir en la vergüenza. Dios quiere que el comercio de nuestras penas y nuestra vergüenza para la alegría del Señor, Amén? Debido a sus acciones y su gran necesidad de perdón, Jesús le dice: "Tu fe te ha salvado; vete en paz.” La fe de un pecador penitente era más fuerte que la fe de un fariseo justo. Una fe farisaica no nos salvará, sino una fe penitente nos salvará. Esa es una buena noticia, Amén?

Por lo tanto, hoy es sobre el perdón, admitir nuestros propios pecados, vivir una vida con Cristo en nosotros, y que tiene una fe penitente. Estas son las grandes palabras e imágenes para reflexionar a medida que continuamos viviendo en este Año de la Misericordia, Amén? A medida que vive su vida esta semana y que se encuentra en necesidad de perdón o en necesidad de perdonar a los demás, tal vez va a ser más fácil de hacer si usted también escuche las palabras que Jesús dijo a la mujer pecadora: "Tu fe te ha salvado; vete en paz. "Amén?